银财风投:美国IT网站CNET今天发表署名丹·法伯(Dan Farber)的文章称,随着Twitter上市日期的临近,如何提升公司财务业绩,为股东带来丰厚回报,便成为该公司的最新信条。在Facebook和Zynga股价暴跌的背景下,这一计划显得尤为重要。
估值缩水
有很多人都在等着通过Twitter的投资获利。他们普遍很有耐心,愿意等待自己的赌注带来丰厚回报。
随着赌注的增加,Twitter获得的风险投资已经超过10亿美元。而由于该公司有望在两年内IPO,因此如何为投资者带来更多回报便成为该公司当前的一大考虑重点。
Twitter的投资者包括众多知名风险投资公司和天使投资人,例如罗恩·康威(Ron Conway)、马克·安德森(Marc Andreessen)、杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)、Benchmark Capital和合广投资。2011年12月,沙特王子也通过二级市场买入了价值3亿美元的Twitter股票,当时对这家成立仅6年的公司估值高达84亿美元。
但在Facebook IPO遇挫,Zynga股价大跌后,Twitter董事会便意识到,倘若该服务无法在财务业绩上实现突破,便难以给投资者带来丰厚回报。这就需要增加用户,寻找更多盈利模式,不仅要针对国际用户,还要针对移动用户。
当Facebook上市时,其年收入约为40亿美元,估值高达1000亿美元。但由于用户增速放缓,加之移动用户和国际用户的ARPU(每用户平均收入)面临挑战,该股已经跌至IPO发行价的一半,市值略高于400亿美元。
早期投资者仍然获得了可观的收益,尽管远低于预期。但很多赶在IPO时买入该股的投资者却陷入严重亏损。随着Facebook的下跌,Twitter在私有市场的估值也遭遇重挫。
Twitter CEO迪克·科斯特洛(Dick Costolo)一直坚称,该公司没有将重点放在IPO上。“我们不急于为公司创收,”他上月接受《洛杉矶时报》采访时说,“只要愿意,我们可以一直保持私有身份。”
积极创收
尽管科斯特洛表面声称Twitter不急于赚钱,但私下里却在积极创收,避免在IPO时重蹈Facebook的覆辙。
本月早些时候,Twitter对开发者施压,这表明Twitter以公共事业的身份无私奉献的时代已经结束。它是一家企业,寄托着股东的期望,肩负着盈利的重任。Twitter的目标是在未来几年内吸引20亿用户,但却不想与那些与之争夺内容和入口的开发者分享这些用户。
Twitter产品副总裁迈克尔·希佩(Michael Sippey)通过博客宣布Twitter将更改API(应用编程接口)规则时说:“根据我们的指导原则,我们将鼓励左上、左下和右下象限的活动,限制右上象限的某些活动。 |